Jocko Henderson was a rapper long before the birth of hip hop—and he used that skill to teach kids.